Технические работы на сервере форумов

Ночью с 13 на 14 ноября по московскому времени на сервере проводятся плановые технические работы. Форумы нашего проекта могут быть временно недоступны.

Приносим свои извинения за причиняемые неудобства. 

Если по окончании работ (утром 14 ноября по московскому времени) форумы у вас по-прежнему не открываются, необходимо почистить куки и временные файлы Интернет на вашем компьютере, так как было изменение DNS-адресов сервера. Обновление DNS по всей сети Интернет может занять некоторое время, всё зависит от организации работы вашего провайдера - от 1 часа до 72 часов.

ВНИМАНИЕ! Если у вас проблемы с просмотром страниц - ATTENTION! If you have problems viewing the pages

В связи с тем, что на сервере форумов проводились технические работы, для корректного отображения страниц рекомендуем вам удалить куки и кэш в настройках вашего браузера. Если вы не знаете, как удалить куки и кэш или кто такой ваш браузер - обратитесь к вашему системному администратору :), коим может быть ваш сын, муж или кто там у вас дома главный по компьютерам?.. :)

Удачи! И всего вам самого творческого!

Due to the maintenance work having been performed at the forum server, we recommend you to delete cookies and clear cash in the settings of your browser, to ensure the pages are displayed correctly. If you don't know how to delete cookies and clear cash or who your browser is, turn to your system administrator :) , either your son or your husband, or whoever your family computer expert is :)

Wishing you good luck and all kind of creativity!

Продолжается редизайн сайта Книттинг-Инфо.Ру - Redesign of the Knitting-Info.Ru website is on the way

Наверное, вы заметили, что после технического усовершенствования стали гораздо быстрее работать наши форумы. За что спасибо большое нашей техподдержке. 

А вот на самом сайте - работы в разгаре. Сайт то доступен, то недоступен, но, надеюсь, вы заметили, что на нем постепенно вырастает новая нарядная одежка - более современный, стильный дизайн, настоящий дизайн сайта по вязанию :). Надеемся, вам понравится и он, и наш логотип, который вы будете видеть на всех сайтах нашего проекта в том или ином цветовом решении. 

Просим вас не волноваться, редизайн по весне - самое продуктивное мероприятие. Всем - творческого настроения и всяческого подъема!..

 

You have probably noted that after the technical upgrade our forums became faster. Thanks a lot to our technical support team for this.

However, the work is in full play at the site itself. From time to time the site is inacceccible, but I hope you have noticed the new smart dress appearing on it, a more up-to-date and stylish design, the genuine knitting-site design :). We hope you will like both the fresh design and our logo which you will see at all our project sites, in that colour or the other. 

Please, don't worry, redesigning is the most productive thing in spring. We wish all of you creative mood and all kind of enthusiasm!..